Activitatea revistei si editurii Luceafarul

Revista Luceafarul Romanesc este, in principal, o publicatie culturala si de prezentare a dinamicii emigratiei romanesti de pe cele 5 continente. Este o corporatie non-profit, subventionata partial, de Ministerul Comunitatilor Culturale din Canada si foarte mult de cei ce-o iubesc si contribuie la aparitia revistei..
Redactia este alcatuita din mai multe persoane, cu un program de munca de sapte zile pe saptamana. Nucleul este format din filologi, autori de lucrari, redactori cu experienta, artisti, graficieni si tineri informaticieni.
Un prim obiectiv al institutiei a fost acela de a crea o punte intre comunitatile romanesti din diaspora, pe de o pate, si intre diaspora si tara, pe de alta.
Pe langa activitatea de editare a revistei, o parte din angajatii si colaboratorii Luceafarului se ocupa de redactarea si editarea unor lucrari de referinta, in special dictionare, anuare, culegeri si o enciclopedie.
Prin ce se aseamana si prin ce se deosebeste revista de celelalte publicatii romanesti?
Mai intai, daca vrem sa deslusim elementul esential care-o apropie de celelalte publicatii romanesti din diaspora, trebuie sa spunem ca Luceafarul din Montréal s-a infiintat din aceeasi pornire sufleteasca de a promova gandul, literatura si cultura romana pretutindeni unde se afla vorbitori ai limbii lui Eminescu. Dar aici a intervenit, inca de la inceput, diferentierea: cei de la Luceafarul au inteles de la primul numar ca diaspora romaneasca nu reprezinta un fenomen minor si marginal al istoriei poporului roman din ultima suta de ani, ci unul pe cat de amplu, pe atat de semnificativ. O istorie, o traditie si un sens ce notifica nu o saracire, nu o degradare, nu o dispersare a fortelor neamului romanesc, ci o marturie a potentialului sau, de atatea ori marginalizat in ultimii cincizeci de ani.
Luceafarul din Montréal este poate singura publicatie din diaspora care se preocupa sistematic, in paginile ei de istoria si traditiile romanilor din afara granitelor Tarii.
Actualmente, aceasta consemnare pare a fi mai necesara ca oricand, deoarece, din initiativa Luceafarului, anul acesta este si anul aparitiei primului volum din Enciclopedia romanilor din Canada (cronologia emigratiei, profilul comunitatii romano-canadiene, comunitatile romanesti din Canada, personalitati). Materialul este prezentat atat pe zone geografice cat si tematic, pe domenii. Aceeasi structura este folosita si pentru celelalte volume: S.U.A., America de Sud, Europa de Vest, Israel si Australia.
Lucrarea apare ca urmare a colaborarii a zeci de specialisti si cunoscatori ai emigratiei romanesti.
Prof. Dan Fornade coordoneza munca de redactare a acestei lucrari inceputa inainte cu 12 ani. Lucrand la Enciclopedie, s-a nascut ideea editarii unui alt volum, util pentru comunitatile romanesti din toate orasele cu concentratie de populatie romaneasca, si anume Ghidul emigrantului roman, un anuar alfabetic cuprinzand adrese ale institutiilor, firmelor si companiilor din diaspora romaneasca.
Intentionam ca Enciclopedia, ce va fi publicata mai intai in limba romana, cu rezumate in limbile franceza si engleza, sa fie tiparita ulterior, intr-o forma condensata, in franceza si engleza si distribuita la marile biblioteci si universitati ale lumii.
Ar fi pacat ca sacrificiile inaintasilor, lupta lor pentru pastrarea si raspandirea limbii si culturii romane in strainatate sa ramana necunoscute de cei din generatia tanara si din generatiile urmatoare. Pentru ca aceasta lucrare de referinta e, mai presus de toate, un act de recunostinta pentru realizarile celor din generatia de luptatori ai Exilului.
Exista posibilitatea ca aceasta lucrare sa fie republicata in Romania in urmatoarea perioada.